Åter brummar symaskinen! I söndags tog jag mig äntligen tid att fortsätta sy på ett par shorts som är en födelsedagspresent till min mamma. Rejält försenad, med 2 år... Halvfärdiga projekt gnager ju i en, så nu är det verkligen på tiden att jag avslutar det jag påbörjat. Många känner igen sig där,va? Man planerar och köper tyger, gör kanske ett mönster och eventuellt syr några sömmar, men sen så bara... lämnar det.

Innan jag kunde sy vidare på shortsen provade mamma dem och tur det. Tyget drog sig lite konstigt vid fickorna och dragkedjan. Det blev att sprätta och placera om. Gör om, gör rätt!

Här kommer några detaljbilder av shortsena.


 

Vänster: Tråckel, som tas bort senare.
Höger: Jag valde att sy de flesta sömmarna som fällsömmar, flat felled seam på engelska. Vanligt förekommande på jeansplagg, men då ofta som "fuskversion", falsk fällsöm. Fällsöm är en mycket slitstark söm som ger en lika snygg utsida som insida på plagget.




Fickpåsar som jag tråcklar ihop innan de sys ihop.



Så här ser min syring ut! Som en fingerborg, fast utan topp. Mycket bekvämare att använda. Speciellt bra om man har lite längre naglar.